Archivio

Archivio per la categoria ‘Deutschland’

Bad Säckingen

21 gennaio 2012 Lascia un commento

Stemma

La romantica Bad Säckingen è una stazione climatica del distretto di Waldshut situata nel Baden-Württemberg  sull’Alto Reno, a circa 35 km da Basilea, risalendo il fiume. Di fronte alla località svizzera di Stein  si estende al confine meridionale dell’area boschiva chiamata Hotzenwald, una propaggine meridionale della Foresta Nera. Già da lontano si vedono le chiare torri della cattedrale di St. Fridolin. La splendida chiesa, restaurata nel XVII e XVIII secolo in stile barocco, ricorda la magnificenza e l’importanza dell’antica abbazia, da cui si presume sia stata fondata la città nel VII secolo. Prima dell’interramento del braccio destro del Reno nel 1830, la città sorgeva su un’isola in mezzo al fiume ed era collegata alla terraferma mediante dei ponti. Oggi esistono due ponti che collegano la parte tedesca alla parte svizzera verso Stein am Rhein: il ponte in legno risalente a 400 anni fa, con i suoi 203,7 metri, è il ponte coperto in legno più lungo d’Europa. Bad Säckingen ospita numerose cliniche specialistiche e mediche. Relax e riposo sono garantiti dal bagno termale-minerale Aqualon. I visitatori che non necessitano di cure termali apprezzano la ciclopista lungo il Reno, il vicino bosco Hotzenwald, il piccolo lago montano e la regione dell’Alta Foresta Nera. Molto bella è anche una discesa sulle acque dell’Alto Reno.

Waldshut – Tiengen

Waldshut-Tiengen Stemma

Waldshut-Tiengen è un comune tedesco che si trova nello stato del Baden-Württemberg, al limite meridionale della Foresta Nera, affacciandosi sul Reno  e a ridosso del confine svizzero di fronte a Coblenza. È il capoluogo e la maggiore città del circondario rurale di Waldshut.

In seguito alla riforma degli ordinamenti locali del 1975 la città è diventata, dal 1º luglio 1976, grande città circondariale (Große Kreisstadt). Con le municipalità di DogernLauchringen e Weilheim, Waldshut-Tiengen ha dato vita a una comunità amministrativa.

Waldshut fu fondata dagli Asburgo nel 1249. La Obere Tor (porta superiore), detta anche Schaffhauser Tor, è il simbolo della città. Da una porta cittadina (risalente al XIII secolo) all’altra porta si snoda, attraversando la città vecchia, la Kaiserstrasse. Lungo la strada sfilano splendide case borghesi costruite fra il XVI e il XVIII secolo con i tipici pignoni in legno prefabbricati. Nella vicina Tiengen vale la pena visitare il castello comitale, le rovine delle vecchie mura cittadine con la Storchenturm (torre delle cicogne) e la chiesa di St. Marien con i suoi bei altari barocchi.

Continua a leggere…

Edifici e luoghi di interesse

23 giugno 2011 Lascia un commento

Oberes Tor Waldshut (Schaffhauser Tor) - © Andrea Valdata

Waldshut

La porta superiore (Oberes Tor), chiamata anche Schaffhauser Tor, è il punto di riferimento della città. È la porta della città a est ed è stata costruita su fondamenta adagiate nel XII secolo. Fino al 1864, è stata usata come il carcere della città.

Kaiserstraße è una zona pedonale nel mezzo della quale scorre il ruscello della città. Inoltre, vi sono situate tre fontane con statue.

Edifici speciali di Waldshut sono Schultheißschen Haus, il Greiffenegg Schlössle, il Waldvogtei, Lower Gate (la Porta di Basso) o Basler Tor (porta ovest della città), il vecchio Metzig, un edificio rinascimentale del 1588, la Roll’sche Haus e il municipio. Il Gottesackerkapelle (“God’s Acre Cappella”) è stato costruito nel 1683. Il Hexenturm (“Witches ‘Tower”) è una torre circolare della fortificazione della città interna, che  un tempo serviva come prigione per gli apostati.

Continua a leggere…

Stemma

20 giugno 2011 Lascia un commento

Stemma

Waldshut-Tiengen Stemma

Lo stemma fu concesso dal presidio del governo di Freiburg il 2 novembre 1981.
E’ una fusione dei precedenti stemmi araldici di Waldshut e Tiengen. L’uomo nella metà sinistra dello scudo, il Waldshuter Männle (ovvero l’omino di Waldshut, ndt) veniva usato come sigillo a Waldshut già nel XIII secolo.
In base alla sua tenuta, l’uomo viene considerato una guardia forestale (in tedesco colloquiale Waldhüter), quindi il simbolo si può considerare uno “stemma gergale”, essendo allusivo al vecchio nome della città.
La Madonna con Bambino, del lato destro dello scudo, vengono dal sigillo dell’antica città di Tiengen, e sono noti per risalire a tempi molto lontani.
Tuttavia sono rappresentati araldicamente in modo lievemente differente rispetto agli originali

Waldshuter Männle - © Andrea Valdata

Bad Säckingen: Ponte sul Reno

15 giugno 2011 Lascia un commento

Holzbrücke über den Rhein - © Andrea Valdata

Il ponte fra la cittadina di Säckingen e la sponda meridionale del Reno è citato già nei documenti nel 1270 ed era dotato di 12 piloni di legno. Da Stein a Bad Säckingen, con una lunghezza di circa 205 metri, è il ponte in legno coperto più lungo d’Europa.

Fino al XIX sec. numerose opere nella Fricktal e in regioni remote della Svizzera erano di proprietà del capitolo di Säckingen. Il ponte sul Reno offriva un comodo accesso al mercato della cittadina, altrimenti isolato dai flussi di traffico a lunga distanza, e rivestiva pertanto un’enorme importanza economica.

Bad Säckingen – Holzbrücke über den Rhein

Bad Säckingen – Holzbrücke über den Rhein © Andrea Valdata

Non è noto quando e da chi fu costruito il primo ponte. Durante il Medioevo il ponte fu ripetutamente distrutto dalle piene del Reno. Nel 1567 venne installato un condotto per l’acqua potabile da Stein a Säckingen. Nel 1570 la città decise di costruire un nuovo ponte che avrebbe poggiato su possenti piloni in pietra. Questi, conficcati nel letto del fiume a distanze irregolari, conferiscono ancora oggi al ponte la sua forma caratteristica. La fase più lunga della costruzione andò dal 1570 al 1590 a causa di una inondazione. A quei tempi venne eretta una cappella del ponte, che fu distrutta durante la Guerra dei trent’anni nel 1633.  Anche il ponte venne distrutto e il trasporto di persone e di merci venne effettuato per mezzo di “traghetti”. Ricostruito nel 1650, cadde di nuovo nel 1678 durante la guerra olandese a opera delle truppe francesi e fu ripristinato nel 1699. L’odierna sovrastruttura fu eretta nel 1810 da Blasius Baltenschwiler e ammodernata nel 1843 da Fridolin Albietz. Nella pace di Lunéville nel 1801 Säckingen passò in possesso del duca di Modena. Contemporaneamente il Reno divenne confine di stato, e la città e il convento di Säckingen persero i loro possedimenti sulla riva sinistra.

Continua a leggere…

%d bloggers like this: